Överall is Wiehnacht, överall is Rauh;

allet, glöv ik, is bedacht.

De Jeschäfte sin auk tau.

Giv my dyne Hand, verjiss de Sorchen mol,

denn de miesten ohn Verstand

san messlungner Wersingkohl.

Hauk am Himmel funkeln Sterne för de Nacht;

ausse Fenster drengt keen Stunk,

weil de Inkehr dröver wacht.

För de hochdeutschen Lü:

Einkehr

Überall ist Weihnacht, überall ist Ruh;

alles, glaub ich, ist bedacht.

Die Geschäfte sind auch zu.

Gib mir deine Hand, vergiss die Sorgen mal,

denn die meisten ohn’ Verstand

sind misslungner Wirsingkohl.

Hoch am Himmel funkeln Sterne für die Nacht;

aus den Fenstern dringt kein Stunk,